Dictionary Spanish ↔ English: And that's the day I knew there was this entire life behind things and this incredibly benevolent force that wanted me to know there was no reason to be afraid ever

Translation 1 - 50 of 2350 >>

	Spanish	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Eso por no decir que ...	That's not to say that ...
	Me temo que ...	I'm afraid that ...
	Eso (a mí) no me incumbe.	That doesn't matter to me.
	Era un día tan cálido que decidimos ir al mar.	It was such a warm day that we decided to go to the beach.
	No me sobra el tiempo.	I don't have all that much time.
	¿Conque esas tenemos? `[col.]` `[locución]`	So that's the way things are, is it? `[coll.]` `[idiom]`
	proverb. Botellita de Jerez, todo lo que me digas será al revés.	I'm rubber and you're glue, your words bounce off me and stick to you.
	proverb. Non hay libro tan malo, que no tenga algo bueno.	There is no book so bad, that it does not have anything good.
	Se me ocurrió que ...	It occurred to me that ...
	proverb. El que no se puede tirar, se jondea. `[carib.]`	When there's a will, there's a way.
	No hace falta que ... `[+subj.]`	There's no need to ...
	Desde que tengo uso de razón lo he sabido.	Ever since I can remember I've known that.
	No era de extrañar que ... `[+subj.]`	It was hardly surprising that ...
	No me dejaron pagar las bebidas.	I wasn't allowed to pay for the drinks.
	ling. coger el toro por los cuernos	to grab the bull by the horns `[idiom]` `[to` `deal` `with` `a` `problem` `in` `a` `very` `direct` `and` `confident` `way,` `even` `though` `there` `is` `some` `risk` `in` `doing` `this]`
	Disculpe, no entendí esto.	I'm sorry, I didn't catch that.
	Disculpe, no entendí esto.	I'm sorry, I didn't get that.
	Este es el día más extraordinario de mi vida.	This is the most extraordinary day of my life.
	No es raro que ... `[+subj.]`	It's not uncommom that ...
	¿En este barrio no hay ninguna droguería?	Is there no drug store in this neighbourhood?
	Parece ser que ...	It seems to be that ...
	Me chifla esa chica. `[col.]`	I'm crazy about that girl. `[coll.]`
	Probablemente no estaré allí.	I probably will not be there.
	No tuvo más remedio que ...	There was no other option but ...
	loc. No cabe ni un alfiler.	There's not enough room to swing a cat.
	Hubo un tiempo en que quería ser doctor.	Once I wanted to be a doctor.
	(Ella) estuvo de acuerdo en que (yo) tenía la razón.	She agreed that I was right.
	¡Muy original no es que sea!	That's not exactly very original!
	tampoco es que `[+` `subj.]`	it's not the case that
	Cuál no sería mi sorpresa al descubrir ...	How surprised I was to discover ...
	a tal respecto `{adv}`	in this / that regard
	¡No tengas miedo!	Don't be afraid!
	(Ella) no me permitiría entrar.	She wouldn't permit me to enter.
	¿No es bonito?	Isn't that nice?
	no creer que `[+subj.]`	to not believe that
	Díselo tú, porque a mí no me escucha.	You tell him because he isn't listening to me.
	por deprisa que ... `{conj}` `[+subj.]`	no matter how fast (that) ...
	(Yo) también sé donde se le ha de encontrar (a él).	I, too, know where he is to be found.
	(Yo) no sé.	I don't know.
	¡Chúpate eso!	Put that in your pipe and smoke it!
	convenir que	to be advisable that
	Casi no lo cuento. `[col.]` `[locución]`	I nearly didn't live to tell the tale. `[coll.]` `[idiom]`
	Últimamente no he estado mucho por el teatro.	I haven't been to the theatre much lately. `[Br.]`
	Me gusta esta manzana.	I like this apple.
	¿Sabes si hay un supermercado por aquí cerca?	Do you know if there's a supermarket nearby?
	ser posible que `[+subj.]`	to be possible that
	No toques nada que él te dé.	Don't touch anything (that) he gives you.
	¿Cuánto es?	What does that come to?
	!Así es!	That's right!
	¡Qué bien!	That's great!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=And+that%27s+the+day+I+knew+there+was+this+entire+life+behind+things+and++this+incredibly+benevolent+force+that+wanted+me+to+know+there+was+no+reason+to+be+afraid+ever
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.284 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers