|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: And after we've gone to all that trouble
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

And after we've gone to all that trouble in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary Spanish English: And after we've gone to all that trouble

Translation 1 - 50 of 760  >>

SpanishEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
A ver.We'll (just) have to wait and see.
Era un día tan cálido que decidimos ir al mar.It was such a warm day that we decided to go to the beach.
¡Menuda paliza les hemos dado!What a thrashing we've given them! [heavy defeat]
Eso por no decir que ...That's not to say that ...
Todos nosotros estamos cansados.We are all tired.
Me los he comido todos.I've eaten them all.
Me las he comido todas. {noun}I've eaten them all.
después de todo {adv}after all
a fin de cuentas {adv}after all
¿Estamos todos de acuerdo, caballeros?Are we all agreed, gentlemen?
loc. al fin y al cabo {adv}after all
Desde que tengo uso de razón lo he sabido.Ever since I can remember I've known that.
Preferimos quedarnos en casa.We prefer to stay (at) home.
No permitimos que fume la gente.We do not permit people to smoke.
¡Chúpate eso!Put that in your pipe and smoke it!
de una vez {adv} [loc.] [definitivamente]once and for all
No me sobra el tiempo.I don't have all that much time.
¿Cómo diantres vamos a ... ? [col.] [locución]How the hell are we going to ...? [coll.] [idiom]
Fuimos a despedirle a la estación.We went to see him off at the station.
vender humo [pey.] [locución]to be all smoke and mirrors [pej.] [idiom]
Dejé de creer en todo eso hace años.I stopped believing in all (of) that years ago.
Tal vez vayamos a tener una tormenta.Perhaps we're going to have a storm.
¿Cuánto es?What does that come to?
a fin de cuentaswhen all is said and done [lit.: at (the) end of accounts]
Parece ser que ...It seems to be that ...
llegar a pensar queto begin to think that
cómics F El mal trago de ObélixAsterix and Obelix All at Sea
He aportado algo a la fiesta. [fig.]I've made a contribution to the party. [fig.]
proverb. Todos los caminos llevan a Roma.All roads lead to Rome.
a algn le cuesta creer quesb. finds it difficult to believe that
Se me ocurrió que ...It occurred to me that ...
Eso (a mí) no me incumbe.That doesn't matter to me.
en tiempos pasados {adv}in times gone by
con poco de lo que hablar y mucho en lo que pensar {adv}with little to talk about and much to think about
Me gustaría vivir en algún sitio donde el sol brille todo el año.I'd like to live somewhere where the sun shines all year long.
proverb. El muerto a la sepultura y el vivo a la travesura. [mex.]The deceased to the grave and the clever to mischief.
proverb. Botellita de Jerez, todo lo que me digas será al revés.I'm rubber and you're glue, your words bounce off me and stick to you.
nosotros {pron}we
[tú] tienesyou've [you have]
cuita {f}trouble
problema {m}trouble
miércoles {m}Wednesday <Wed., We.>
¡Ahora vamos!Here we go!
¡Ale vamos!Here we go!
¡En marcha!Here we go!
¡En marcha!Off we go!
Unverified nadie sabe lo que tiene, hasta que lo pierde [mex.] [Puebla]don't know what you got til it's gone
camorra {f} [col.] [bronca]trouble
[nosotros] somoswe're [we are]
Ya entendí.I've got it. [coll.] [I understand]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=And+after+we%27ve+gone+to+all+that+trouble
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.084 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement