|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: A que
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

A que in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages

Dictionary Spanish English: A que

Translation 1 - 65 of 65

Spanish English
¡A que!I bet!
Partial Matches
¡Qué bajón! [Argentina] [col.]What a bummer!
¡Qué casualidad!What a coincidence!
¡Qué lástima!What a pity!
¡Qué lío!What a mess!
¡Qué pasada! [col.] [locución]What a rip off! [coll.] [idiom]
¡Que pena! [locución]What a shame! [coll.] [idiom]
¡Qué peste!What a pong! [Br.] [Aus.] [coll.]
¡Qué torta!What a mess!
Qué pereza! [col.] [cent.] [Costa Rica]What a drag!
¡Qué linda mina! [rpl.]That's a gorgeous woman!
¿A qué hora?At what time?
a la que {conj} [cuando]when
a medida que {conj}as [at the same time that]
a medida que {conj} [conforme suceda]whenever
a menos que {conj}unless
Apuesto a que ...I bet that ...
Menos mal que ...It's a good thing (that) ...
pese a que {conj}even though
que ni pintado {adv} [col.] [locución]to a T [idiom]
loc. estar que ardeto come to a head
¡Andando que es gerundio! [locución]You'd better get a move on! [idiom]
¡Qué forros que son! [Argentina] [vulg.] [col.]What a bunch of dumbasses! [Am.] [vulg.] [coll.]
¿A qué te dedicas?What do you do (for a living)? [informal]
a no ser que {conj}except when
a no ser que {conj} [+subj.]unless
a pesar de que {conj}despite the fact that [even though]
a pesar de que {conj}in spite of the fact that [even though]
de tal modo que {conj}in such a way that
Que toche este tipo. [Venezuela] [col.]This bloke's a right berk. [Br.] [coll.]
atreverse a decir queto venture that [dare to say]
encargar a algn que haga algoto instruct sb. to do sth.
llegar a pensar queto begin to think that
mandar a algn que haga algoto instruct sb. to do sth.
ordenar a algn que haga algoto instruct sb. to do sth.
ordenar a algn que haga algoto order sb. to do sth.
ser una pena que [+subj.]to be a crying shame that [coll.] [idiom]
Unverified suplicar a algn que haga algoto entreat sb. to do sth.
loc. ¡A que no lo haces!I bet you don't!
¿Qué vas a hacer hoy?What are you doing today?
a algn le cuesta creer quesb. finds it difficult to believe that
a efectos de que algn/algo haga algofor the purpose of him / her / it doing sth.
proverb. Al que a buen árbol se arrima, buena sombra lo cobija.He who leans against a big tree will always find shade. [Albanian proverb]
como alma que lleva el diabolo {adv} [col.]like a bat out of hell [coll.]
con más pena que gloria {adv} [locución] [col.]after a fashion [coll.] [idiom] [to a certain extent but not perfectly]
proverb. El que con lobos anda, a aullar se enseña.You are the company you keep.
proverb. El que no se puede tirar, se jondea. [carib.]When there's a will, there's a way.
Era un día tan cálido que decidimos ir al mar.It was such a warm day that we decided to go to the beach.
Es una espina que tengo clavada. [fig.]That's a thorn in my flesh. [fig.]
Hace más frío que pelando rábanos. [esp.] [Jaén] [col.] [idioma]It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey. [coll.] [idiom]
hasta que las ranas críen pelo {adv} [col.] [locución]for a month of Sundays [coll.] [idiom]
Hubo un tiempo en que quería ser doctor.Once I wanted to be a doctor.
proverb. Más vale pájaro en mano que cien volando.A bird in the hand is worth two in the bush.
proverb. Más vale un hoy que dos mañanas.A chain is only as strong as its weakest link.
Unverified me hace lo que el viento a Juárez [col.] [mex.]that ain't shit [vulg.] [sl.]
proverb. No hay que ahogarse en un vaso de agua. [col.] [locución]Don't make a mountain out of a molehill. [coll.] [idiom]
Salta a la vista que ... [locución]It's patently obvious that ...
Se espera que sea en casa a eso de las seis.He is due home by six o'clock.
Unverified chupar más que orilla de playa [beber mucho] [sur.] [Chile] [col]to drink a lot
delegar a algn para que haga algoto delegate sb. to do sth. [appoint]
estar más sano que una pera [col.] [fig.]to be fit as a fiddle [coll.] [fig.]
no tener nada que ver con algoto be a far cry from sth. [idiom]
no tener qué llevarse a la boca [col.] [locución]to not have two brass farthings to rub together [Br.] [coll.] [idiom]
ling. ser mas lento que una tortugato be slower than a turtle [idiom]
ling. ser mas pesado que una vaca en brazosto be a bore [idiom] [annoying]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=A+que
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement