å ha en svakhet for noen noe in other languages:

Deutsch - Norwegisch

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ↔ English: å ha en svakhet for noen noe

Translation 601 - 650 of 2802 << >>

	Spanish	English
Partial Matches
	meterse a abogado	to become a lawyer
	entrar en razón `[col.]` `[locución]`	to come to one's senses `[coll.]` `[idiom]` `[listen` `to` `reason]`
	Unverified estar en pedo `[estar` `borracho]` `[sur.]` `[Buenos` `Aires]` `[col.]`	to be loaded `[Am.]` `[coll.]` `[sl.]`
	jur. asesinato `{m}` en primer grado	murder in the first degree `[Am.]` `[also:` `first-degree` `murder]`
	caer en la cuenta de algo `[col.]`	to realise sth. `[Br.]` `[come` `to` `the` `realisation` `that]`
	darse con un canto en los dientes `[col.]` `[locución]`	to think oneself lucky `[coll.]` `[idiom]`
	estar en la cama de los perros `[Panama]` `[cent.]` `[col.]`	to be skint `[Br.]` `[coll.]`
	no le cabe un alpiste en el culo `[ser` `orgulloso]` `[carib.]` `[Cuba]`	to be proud
	poner el grito en el cielo `[col.]` `[locución]`	to flip one's lid `[coll.]` `[idiom]`
	tender la ropa lavada en el tendedero	to hang the wash on the line `[Am.]`
	tender la ropa lavada en el tendedero	to hang the washing on the line `[Br.]`
	gastr. porotos `{m.pl}` en salsa de tomate	baked beans `[Br.]` `[tinned` `haricot` `beans` `in` `tomato` `sauce]`
	¡Vete a freír espárragos! `[col.]` `[locución]`	Go (and) take a running jump! `[coll.]` `[idiom]`
	jugar una mala pasada a algn `[col.]`	to play a dirty trick on sb. `[coll.]`
	marcharse de una casa a la francesa `[locución]`	to do a moonlight flit `[Br.]` `[idiom]`
	proverb. A falta de pan, buenas son (las) tortas.	Half a loaf is better than none.
	Tal vez vayamos a tener una tormenta.	Perhaps we're going to have a storm.
	ir a caer una buena `[col.]` `[locución]`	to come a cropper `[coll.]` `[idiom]` `[suffer` `defeat,` `misfortune]`
	Unverified tirar un cabo a alguien `[pedir` `un` `favor]` `[col.]` `[carib.]` `[Cuba]`	to ask someone a favour
	meter las narices en algo `[col.]` `[locución]`	to poke one's nose into sth. `[coll.]` `[idiom]`
	con los ojos arrasados en lágrimas `{adv}` `[locución]`	with one's eyes brimming with tears `[idiom]`
	Unverified esconder la cabeza en la tierra `[locución]`	to bury one's head in the sand `[idiom]`
	Unverified estar en frente de los ojos de algn `[locución]`	to stare you in the face `[idiom]`
	estar en la periferia de algo	to be on the fringes of sth. `[idiom]` `[outside` `mainstream]`
	no estar en su sano juicio `[locución]`	to not be in one's right mind `[idiom]`
	cine F Qué hacer en caso de incendio `[Gregor` `Schnitzler]`	What to Do in Case of Fire?
	fréir a-algn/algo a tiros `[col.]` `[locución]`	to blow sb./sth. away `[coll.]` `[idiom]` `[shoot` `dead]`
	Unverified darle un aventón a algn `[darle` `una` `vuelta` `a` `algn]` `[mex.]` `[col.]`	to give sb. a ride
	Unverified me voy a apolillar `[me` `voy` `a` `dormir]` `[sur.]` `[Lufardo]`	to take a snooze `[Am.]` `[sl.]` `[coll.]`
	proverb. El mal escribano le echa la culpa a la pluma.	A bad worker blames his tools.
	venirle a algn como anillo al dedo `[col.]` `[locución]`	to suit sb. to a T `[coll.]` `[idiom]`
	a contraluz `{adv}`	against a backlight
	(Ella) estuvo de acuerdo en que (yo) tenía la razón.	She agreed that I was right.
	loc. Lo tengo en la punta de la lengua.	It's on the tip of my tongue.
	proverb. Salir de Guatemala y entrar en guatepeor.	Out of the frying pan and into the fire.
	tener el corazón en un puño `[locución]`	to have one's heart in one's mouth `[idiom]`
	cantarle las cuarenta a algn `[col.]` `[locución]`	to give sb. a piece of one's mind `[coll.]` `[idiom]`
	proverb. A caballo regalado, no le mires el diente.	Don't look a gift horse in the mouth.
	poner de vuelta a media a algn `[col.]` `[locución]`	to tear a strip off sb. `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	empotrar algo en algo `[Incrustar]`	to crash sth. into sth.
	de / en / por Internet `{adj}`	internet `[attr.]` `[in` `America:` `Internet]`
	dar en el blanco `[fig.]`	to hit the mark `[fig.]`
	Unverified dar en el clavo `[fig.]`	to hit the mark `[fig.]`
	lit. F Astérix en la India	Asterix and the Magic Carpet
	Unverified apuntar algo en algo	to jot sth. on sth.
	empotrar algo en algo	to build sth. into sth.
	meter algo en algo	to put sth. into sth.
	transformar algo en algo	to turn sth. into sth.
	en mi opinión `[locución]`	in my opinion `[idiom]`
	estar en juego `[fig.]`	to be at stake `[fig.]`

Previous page | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=%C3%A5+ha+en+svakhet+for+noen+noe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.494 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers