|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: [por]
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Esperanto
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Esperanto
English - Portuguese
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Spanish English: [por]

Translation 1 - 55 of 55


Spanish

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

¡Miércoles! [col.] [eufemismo por 'mierda']Shoot! [Am.] [coll.] [euphemism for 'shit']
allegado {adj} [íntimo, cercano por amistad o parentesco]close [intimate, dear]
Verbs
esforzarse [por hacer algo]
3
to strive [to do sth.]
remitir algo [enviar por correo]
2
to mail sth.
aliarse [unirse por tratado]to become allies
apergollar algn [am.] [col.] [asir por el cuello]to grab sb. by the throat
asentar algo [dar por hecho]to assume sth. [take for a fact]
asomar algo [cabeza etc. por una ventana]to stick sth. out [head etc. through a window]
bordear algo [ir por el borde de algo / estar en el borde de algo]to skirt sth. [go / be along the edge of]
chochear [por vejez]to dodder
consignar algo [hacer constar por escrito]to confirm sth. in writing
consignar algo [hacer constar por escrito]to record sth. in writing
admin. jur. pol. Unverified decretar algoto order sth. [ordenar por escrito]
deslizarse [resbalar por superficie]to slide
escuchar algo [por casualidad]to overhear sth.
luchar [por alcanzar algo]to strive
med. reconocer a-algn/algo [por un médico: examinar detenidamente]to examine sb./sth. [by a doctor]
recorrer algo [ir por un lugar]to go through sth.
resoplar [por enfado]to snort [with annoyance]
tirar algo [por el váter]to flush sth. (away) [down a toilet]
Nouns
náut. tur. crucero {m} [viaje de placer por mar]
2
cruise
fin. apremio {m} [recargo por demora]surcharge
prof. asistenta {f} [esp.] [limpia por horas]cleaner [maid, home help]
prof. asistenta {f} [esp.] [limpia por horas]home help
med. contagio {m} [por contacto indirecto]infection
hist. coronahisteria {f} [alarma provocada por el miedo a contraer el coronavirus]corona hysteria
med. covidemia {m} [pandemia causada por la expansión de la covid]covid pandemic
despido {m} [por falta de trabajo]layoff [Am.]
sociol. edadismo {m} [discriminación por edad]ageism
jur. indemnización {f} [por pérdidas sufridas]compensation [for losses suffered]
interlocutora {f} [quien actúa por otro]representative [female]
interlocutora {f} [quien actúa por otro]spokesperson [female]
papichulo {m} [mex.] [carib.] [hombre deseado por su atractivo físico]hunk [coll.] [handsome young man]
persecución {f} [por la ideología]persecution
pesar {m} [por la muerte de un ser querido]bereavement
bot. pimpollo {m} [rosa por abrir]rosebud
jur. privación {f} [pena por un delito]imprisonment
jur. privación {f} [pena por un delito]loss of liberty [imprisonment]
profecía {f} [predicción por don]prophecy
fin. renta {f} [por arrendamiento]rent
tubo {m} [abierto por ambos extremos]pipe [tube]
2 Words: Others
a propósito {adv} [locución] [por cierto]by the way [idiom]
de pedo {adv} [rpl.] [col.] [vulg.] [juvenil] [por casualidad]by chance
de rebote {adv} [por casualidad]by chance
por medio {adv} [por todos lados]all over the place
2 Words: Verbs
cantar victoria [fig.] [locución] [dar por ganado]to count one's chickens before they hatch [fig.] [idiom]
Unverified dirigirse a algn [decir por escrito]to write to sb.
elegir a algn [por votación]to elect sb.
embargar a algn [por la tristeza etc.]to overwhelm sb. [with sadness etc.]
llamar (a algn) [por teléfono]to call (sb.) [telephone]
perseverar (en algo) [por algo]to insist (on sth.) [persevere for sth.]
3 Words: Others
así (es) que {conj} [por lo cual, así pues]so
3 Words: Verbs
pasar por alto algo [locución] [por accidente]to overlook sth.
recordar a algn a algn/algo [por asociación, parecido]to remind sb. of sb./sth.
4 Words: Verbs
med. prof. dar la baja a algn [por enfermedad]to put sb. on sick leave
» See 290 more translations for por outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=%5Bpor%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [por]/ENES
 

Add a translation to the Spanish-English dictionary

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement