|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: [por]
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Esperanto
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Esperanto
English - Portuguese
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Spanish English: [por]

Translation 1 - 38 of 38

Spanish English
¡Miércoles! [col.] [eufemismo por 'mierda']Shoot! [Am.] [coll.] [euphemism for 'shit']
allegado {adj} [íntimo, cercano por amistad o parentesco]close [intimate, dear]
Verbs
esforzarse [por hacer algo]
3
to strive [to do sth.]
remitir algo [enviar por correo]
2
to mail sth.
asentar algo [dar por hecho]to assume sth. [take for a fact]
asomar algo [cabeza etc. por una ventana]to stick sth. out [head etc. through a window]
Unverified bordear algo [ir por el borde de algo / estar en el borde de algo]to skirt sth. [go / be along the edge of]
chochear [por vejez]to dodder
Unverified deslizarse [resbalar por superficie]to slide
escuchar algo [por casualidad]to overhear sth.
luchar [por alcanzar algo]to strive
recorrer algo [ir por un lugar]to go through sth.
resoplar [por enfado]to snort [with annoyance]
tirar algo [por el váter]to flush sth. (away) [down a toilet]
Nouns
náut. tur. crucero {m} [viaje de placer por mar]
2
cruise
fin. apremio {m} [recargo por demora]surcharge
prof. asistenta {f} [esp.] [limpia por horas]cleaner [maid, home help]
despido {m} [por falta de trabajo]layoff [Am.]
sociol. edadismo {m} [discriminación por edad]ageism
jur. indemnización {f} [por pérdidas sufridas]compensation [for losses suffered]
persecución {f} [por la ideología]persecution
pesar {m} [por la muerte de un ser querido]bereavement
bot. pimpollo {m} [rosa por abrir]rosebud
profecía {f} [predicción por don]prophecy
fin. renta {f} [por arrendamiento]rent
tubo {m} [abierto por ambos extremos]pipe [tube]
2 Words: Others
a propósito {adv} [locución] [por cierto]by the way [idiom]
de rebote {adv} [por casualidad]by chance
2 Words: Verbs
cantar victoria [fig.] [locución] [dar por ganado]to count one's chickens before they hatch [fig.] [idiom]
elegir a algn [por votación]to elect sb.
embargar a algn [por la tristeza etc.]to overwhelm sb. [with sadness etc.]
llamar (a algn) [por teléfono]to call (sb.) [telephone]
perseverar (en algo) [por algo]to insist (on sth.) [persevere for sth.]
med. Unverified reconocer a algn-algo [por un médico: examinar detenidamente]to examine sb./sth. [by a doctor]
3 Words: Others
Unverified ¡jíncate un tuno! [vete por ahí] [esp.] [Canarias]go fuck yourself! [Am.] [vulg.] [sl.]
así (es) que {conj} [por lo cual, así pues]so
Unverified por amor de [por causa de] [mex.] [Puebla] [locución]due to
3 Words: Verbs
recordar a algn a algn/algo [por asociación, parecido]to remind sb. of sb./sth.
» See 221 more translations for por outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=%5Bpor%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement