|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: [mex.]
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Dictionary Spanish English: [mex]

Translation 1 - 50 of 221  >>

Spanish English
¡Ándale! [mex.] [col.]Move it! [coll.]
¡École! [mex.] [obsoleto] [expresa afirmación o constatación]Exactly!
¡Máare! [col.] [mex.] [Yucatec Maya]Wow! [pej.]
¡Nel! [col.] [mex.] [no]Nope! [coll.]
¡Peraté! [¡Espera!] [col.] [mex.]Wait!
¡Sabe! [mex.] [Zacatecas] [col.]Told ya! [coll.]
abotagado {adj} [mex.] [Argentina] [borracho]drunk
achiquillado {adj} [mex.]immature
aciguatado {adj} [carib.] [mex.]stupid
apantallado {adj} [mex.]dumb with shock
boxito {adj} [col.] [mex.] [Yucatec Maya]dear [beloved]
brecha {f} [Mex.] [agujero]hole
briago {adj} [col.] [mex.] [borracho]drunk [pred.]
chicho {m} {adj} [mex.] [col.] [bueno]good
chiflis {adj} [col.] [cent.] [mex.] [loco]cuckoo [coll.] [crazy]
chilo {adj} [mex.] [col.] [genial]cool [coll.] [excellent]
fregón {adj} [mex.] [col.] [referido a cosa, de buena calidad]awesome [coll.] [excellent]
mero {adv} [cent.] [mex.]before long
ultimadamente {adv} [mex.]lately
ultimadamente {adv} [mex.]recently
vaciado {adj} [mex.] [col.] [simpática, divertida]funny
zafado {adj} [mex.] [Nayarit] [col.]bananas [crazy] [Am.] [coll.]
zopenco {adj} [mex.] [Nayarit] [col.]airheaded [stupid] [coll.] [Am.]
Verbs
reprobar a-algn/algo [mex.]
2
to fail sb./sth.
achaparrarse [mex.] [agacharse parcialmente]to bend down
achaparrarse [mex.] [agacharse totalmente]to crouch down
achisparse [mex.] [col.] [ponerse listo]to be on top of things [coll.] [idiom]
agandallar algo [mex.] [col.] [robar, quitar desconsideradamente algo a algn]to hog sth. [coll.] [Am.] [seize greedily]
alivianarse [mex.] [col.]to liven up
amarrarse [mex.] [col.] [frenar bruscamente]to slam on the brakes
antellevar a-algn/algo [mex.] [col.] [atropellar]to knock sb./sth. down
apapachar a-algn/algo [col.] [mex.] [acariciar]to caress sb./sth.
argüendear [mex.] [col.] [chismosear]to gossip
ariscarse [mex.] [col.]to get upset
bajar algo [mex.] [Guatemala] [Honduras] [Ecuador] [col.] [robar]to steal sth.
chacharear [ir de compras] [mex.] [col.]to go shopping
chachear [mex.] [col.] [hacer los quehaceres]to do the chores
chainear algo [cent.] [Honduras] [mex.] [limpiar]to clean sth.
chamacona {f} [mex.] [carib.] [col.] [mujer joven y muy hermosa]young and beautiful woman
clavarse algo [mex.] [robarse]to steal sth.
coñaquear [mex.] [col.]to drink a lot of cognac
cotorrear [mex.] [col.] [charlar]to chatter
cuatrapearse [mex.] [aparato]to break
embicharse [desnudarse] [mex.] [col.]to get naked
cosm. escarolar algo [mex.]to frill sth.
garigolear algo [mex.] [adornar profusamente]to decorate sth. profusely
mamar [mex.] [col.] [beber]to booze [coll.]
mexicanizar (a-algn/algo) [mex.]to mexicanize ( sb./sth.)
rayar [mex.] [Zacatecas] [col.]to visit a boyfriend / girlfriend
reborujarse [mex.] [Zacatecas] [col.]to confuse oneself with something
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=%5Bmex.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [mex.]/ENES
 

Add a translation to the Spanish-English dictionary

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement