|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: [mex.]
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Dictionary Spanish English: [mex]

Translation 1 - 50 of 228  >>

Spanish English
¡Ándale! [mex.] [col.]Move it! [coll.]
¡École! [mex.] [obsoleto] [expresa afirmación o constatación]Exactly!
¡Máare! [col.] [mex.] [Yucatec Maya]Wow! [pej.]
¡Nel! [col.] [mex.] [no]Nope! [coll.]
¡Peraté! [¡Espera!] [col.] [mex.]Wait!
Unverified ¡Pinche! [mex.] [col.] [intensificador: desprecio]Damn!
¡Sabe! [mex.] [Zacatecas] [col.]Told ya! [coll.]
abotagado {adj} [mex.] [Argentina] [borracho]drunk
achiquillado {adj} [mex.]immature
aciguatado {adj} [carib.] [mex.]stupid
apantallado {adj} [mex.]dumb with shock
boxito {adj} [col.] [mex.] [Yucatec Maya]dear [beloved]
brecha {f} [Mex.] [agujero]hole
briago {adj} [col.] [mex.] [borracho]drunk [pred.]
chicho {m} {adj} [mex.] [col.] [bueno]good
chiflis {adj} [col.] [cent.] [mex.] [loco]cuckoo [coll.] [crazy]
chilo {adj} [mex.] [col.] [genial]cool [coll.] [excellent]
fregón {adj} [mex.] [col.] [referido a cosa, de buena calidad]awesome [coll.] [excellent]
mero {adv} [cent.] [mex.]before long
ultimadamente {adv} [mex.]lately
ultimadamente {adv} [mex.]recently
vaciado {adj} [mex.] [col.] [simpática, divertida]funny
zafado {adj} [mex.] [Nayarit] [col.]bananas [crazy] [Am.] [coll.]
zopenco {adj} [mex.] [Nayarit] [col.]airheaded [stupid] [coll.] [Am.]
Verbs
reprobar a-algn/algo [mex.]
2
to fail sb./sth.
achaparrarse [mex.] [agacharse parcialmente]to bend down
achaparrarse [mex.] [agacharse totalmente]to crouch down
achisparse [mex.] [col.] [ponerse listo]to be on top of things [coll.] [idiom]
agandallar algo [mex.] [col.] [robar, quitar desconsideradamente algo a algn]to hog sth. [coll.] [Am.] [seize greedily]
alivianarse [mex.] [col.]to liven up
amarrarse [mex.] [col.] [frenar bruscamente]to slam on the brakes
antellevar a-algn/algo [mex.] [col.] [atropellar]to knock sb./sth. down
apapachar a-algn/algo [col.] [mex.] [acariciar]to caress sb./sth.
argüendear [mex.] [col.] [chismosear]to gossip
ariscarse [mex.] [col.]to get upset
bajar algo [mex.] [Guatemala] [Honduras] [Ecuador] [col.] [robar]to steal sth.
chacharear [ir de compras] [mex.] [col.]to go shopping
chachear [mex.] [col.] [hacer los quehaceres]to do the chores
chainear algo [cent.] [Honduras] [mex.] [limpiar]to clean sth.
chamacona {f} [mex.] [carib.] [col.] [mujer joven y muy hermosa]young and beautiful woman
clavarse algo [mex.] [robarse]to steal sth.
coñaquear [mex.] [col.]to drink a lot of cognac
cotorrear [mex.] [col.] [charlar]to chatter
cuatrapearse [mex.] [aparato]to break
embicharse [desnudarse] [mex.] [col.]to get naked
cosm. escarolar algo [mex.]to frill sth.
garigolear algo [mex.] [adornar profusamente]to decorate sth. profusely
mamar [mex.] [col.] [beber]to booze [coll.]
mexicanizar (a-algn/algo) [mex.]to mexicanize ( sb./sth.)
rayar [mex.] [Zacatecas] [col.]to visit a boyfriend / girlfriend
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=%5Bmex.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [mex.]/ENES
 

Add a translation to the Spanish-English dictionary

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement