|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: [estar]
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Spanish English: [estar]

Translation 1 - 42 of 42

Spanish English
esmallao {adj} [esp.] [col.] [estar muerto de hambre]starving
resentido {adj} {past-p} [ofendido, uso con estar]offended
resentido {adj} [ofendido, uso con estar]pissed off [vulg.]
rico {adj} [comida, uso con estar]delicious [food]
Verbs
asentarse [estar situado]to be situated
bordear algo [ir por el borde de algo / estar en el borde de algo]to skirt sth. [go / be along the edge of]
descansar [estar enterrado]to be buried
descansar [estar enterrado]to be laid to rest
agr. descansar [estar sin cultivar]to lie fallow
encontrarse [estar]to be (situated)
espabilar [estar más atento]to pay attention
faltar [no estar]to be missing
hallarse [estar ubicado]to be situated
janguear [Estados Unidos] [col.] [divertirse o estar ocioso, desocupado]to hang around [coll.]
llevarse [col.] [estar de moda]to be in [coll.] [be in fashion]
procurar algo [estar pendiente de algo]to make sure of sth.
rabiar [estar furioso]to rage
radicar [estar asentado]to reside
reposar [estar enterrado]to be buried
sesionar [estar en sesión]to be in session
subyacer [estar debajo]to be underneath
suscribir algo [estar de acuerdo]to endorse sth.
suscribir algo [estar de acuerdo]to subscribe to sth.
vacilar [estar indeciso]to dither
vagar [estar ocioso]to idle
velar [estar sin dormir]to stay awake
Nouns
presencia {f} [estar físicamente]presence
2 Words: Verbs
andar bolo [cent.] [col.] [estar borracho]to be drunk
coincidir con algn [estar de acuerdo]to agree with sb.
constar de algo [estar compuesto de]to consist of sth.
estar achacao [Chile] [col.] [estar preocupada, triste, etc.]to be in a funk [Am.] [coll.] [to be sad]
estar aguja [sur.] [Perú] [col.] [estar sin dinero]to be broke [coll.]
estar arrecho [estar enfadado] [sur.] [Venezuela] [col.]to be vexed [Am.] [coll.]
estar con algn [estar de acuerdo]to agree with sb.
estar pisado [estar jodido] [cent.] [Guatemala] [col.]to be screwed [coll.] [vulg.]
3 Words: Verbs
estar agüitado con algn [estar enojado con algn] [mex.] [col.]to be salty with sb. [Am.] [sl.]
estar en pedo [col.] [rpl.] [estar borracho]to be plastered [coll.] [be very drunk]
estar enchilado con algn [mex.] [col.] [estar enojado con algn]to be mad at sb. [Am.]
ponerse (muy) avispa [mex.] [Honduras] [Nicaragua] [col.] [locución] [estar muy atento]to be on the ball [coll.] [idiom] [competent, alert]
4 Words: Verbs
psico. estar mal del coco [col.] [locución] [estar loco]to have a screw loose [coll.] [idiom] [be insane]
quedarse de a seis [estar sorprendido] [mex.] [col.]to be surprised
5+ Words: Verbs
estar arriba de la pelota [Chile] [col.] [estar borracho]to be hammered [coll.] [idiom] [totally drunk]
» See 205 more translations for estar outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=%5Bestar%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [estar]/ENES
 

Add a translation to the Spanish-English dictionary

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Spanish-English dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement