All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: [con]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
English - Italian
English - Spanish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish English: [con]

Translation 1 - 57 of 57

Spanish English
concurrido {adj} [con mucha gente]busy [crowded with people]
feculento {adj} [con fécula]starchy
flamante {adj} [con buen aspecto]great-looking
harto [cansado con disgusto]sick to death of it [fig.]
pesadamente {adv} [con mucho peso]heavily
plateado {adj} [con baño de plata]silver-plated
resentido {adj} {past-p} [ofendido, uso con estar]offended
resentido {adj} [ofendido, uso con estar]pissed off [vulg.]
resentido {adj} [uso con ser]resentful
rico {adj} [comida, uso con estar]delicious [food]
sinuoso {adj} [con ondas, curvas]winding [staircase, path etc.]
sombrío {adj} [con sombra]shaded
torpemente {adv} [con poca habilidad]clumsily
armonizar [con]to coincide [harmonize]
atrancar algo [con tablas]to board sth. up
clavar algo [con martillo]to hammer sth.
concordar [con]to coincide [with]
culminar algo [terminar con éxito]to finalize sth. [complete successfully]
Unverified desentonar [contrastar con entorno]to look out of place
estrujar a-algn/algo [abrazar con cariño]to hug sb./sth.
partir algo [con cuchillo]to cut sth. [with knife]
patalear [con enfado]to stamp (one's feet)
dep. patinar [con ruedas]to roller skate
peinarse [con cepillo]to brush one's hair
peinarse [con peine]to comb one's hair
pisar algo [con el pie]to step on sth.
dep. Unverified remar [con dos espadillas]to scull [row with two oars]
dep. remar [con un remo]to row [with an oar]
señalar a-algn/algo [con un dedo]to point at sb./sth.
TV sintonizar [con]to tune in [to]
taconear [golpear con el talón]to tap one's heels
vacilar [moverse con inestabilidad]to stagger
velar algo [cubrir con un velo]to veil sth.
med. vendar a-algn/algo [cubrir con venda]to bandage sb./sth.
dep. piragüismo {m} [zagual con una pala]
automov. constr. apisonadora {f} [con máquina de vapor ]steamroller
carretilla {f} [con sur]jawbone
gastr. clara {f} [cerveza con limonada] [col.]shandy [esp. Br.]
electr. enchufe {m} [con clavijas]plug
fuente {f} [obra de arte con agua]fountain
agr. huerto {m} [con frutales]orchard
mil. mando {m} [persona con autoridad]officer
Unverified michelada {f} [cerveza con hielo] [mex.] [col.]beer with ice
mil. prof. oficial {f} [militar con grado]officer [female]
mil. prof. oficial {m} [militar con grado]officer
dep. Unverified piragüismo {m} [zagual con dos palas]kayaking
2 Words: Verbs
abrigar a algn [con ropa]to keep sb. warm [with clothes]
Unverified fulminar a algn [apabullar con la mirada]to look daggers at sb. [idiom]
relig. ungir a algn [con óleo sagrado]to anoint sb. [with holy oil]
3 Words: Verbs
Unverified barajarla más despacio [explicar con más detalles] [sur.] [Colombia]to explain in great detail
Unverified echar pata con algn [tener sexo con algn] [mex.] [col.]to have coitus with sb. [rare]
Unverified estar agüitado con algn [estar enojado con algn] [mex.] [col.]to be salty with sb. [Am.] [sl.]
4 Words: Verbs
Unverified menear el bote con algn [bailar con algn] [mex.] [col.]to go dancing with sb.
Unverified pisar el palito con algn [casarse con algn] [sur.] [Chile] [col.]to get hitched [to get married] [Am.] [sl.]
Unverified saltar el liebre con algn. [tener relación sexuales con algn.] [Chile] [sur.]to have sex with sb.
4 Words: Nouns
tienda {f} de segunda mano [con fines benéficos]thrift store [Am.]
5+ Words: Others
ind estar bien con Dios y con el diablo [carib.] [col.] [locución]to please both god and the devil [idiom]
» See 157 more translations for con outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers