in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
English - Spanish

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish → English: [carib]

Translation 1 - 44 of 44

	Spanish	English
	¡Yala! `[carib.]` `[col.]`	Okay!
	aciguatado `{adj}` `[carib.]` `[mex.]`	stupid
	alebrestado `{adj}` `[carib.]`	startled
	chevere `{adj}` `[col.]` `[carib.]`	fantastic
	huevón `{m}` `{adj}` `[Cuba]` `[carib.]` `[col.]`	lazy
Verbs
	fachar algo `[Cuba]` `[carib.]` `[col.]`	to nick sth. `[Br.]` `[coll.]`
	gufear `[carib.]` `[col.]`	to fool around
	janguiar `[col.]` `[carib.]`	to hang out `[coll.]` `[with` `friends]`
	ñampiarse `[Cuba]` `[carib.]` `[col.]`	to croak `[coll.]` `[die]`
	pinchar `[Cuba]` `[carib.]` `[col.]`	to work
Nouns
	ambia `{f}` `[Cuba]` `[carib.]` `[col.]`	friend
	bala `{f}` `[Cuba]` `[carib.]` `[col.]`	fag `[Br.]` `[cigarette]`
	bochinche `{m}` `[carib.]` `[col.]`	gossip
	broki `{m}` `[carib.]` `[col.]`	bro `[coll.]` `[friend]`
	chacho `{m}` `[col.]` `[carib.]`	boy
	chavos `{m.pl}` `[col.]` `[carib.]`	money `{sg}`
	colmado `{m}` `[col.]` `[carib.]`	`[Dominican` `slang` `for` `a` `convenience` `store]`
	gato `{m}` `[carib.]` `[col.]`	very good looking guy
	automov. transp. guagua `{f}` `[carib.]` `[Canarias]`	bus
	bot. gastr. guineo `{m}` `[cent.]` `[carib.]`	banana
	jeva `{f}` `[col.]` `[carib.]` `[niña]`	girl
	jíbaro `{m}` `[carib.]` `[col.]`	country guy
	gastr. láguer `{m}` `[Cuba]` `[carib.]` `[col.]`	lager
	automov. máquina `{f}` `[Cuba]` `[carib.]` `[col.]` `[coche]`	car
	pájaro `{m}` `[Cuba]` `[carib.]` `[col.]`	poof `[Br.]` `[coll.]` `[homosexual]`
	paquetero `{m}` `[Cuba]` `[carib.]` `[col.]`	liar
	verdes `{m.pl}` `[Cuba]` `[carib.]` `[col.]`	dough `[coll.]` `[money]`
2 Words: Others
	¿Cómo e'tamo'? `[col.]` `[carib.]`	How are we today? `[coll.]` `[How` `are` `you` `today?]`
	A mí, plín. `[vulg.]` `[carib.]`	I don't give a shit. `[vulg.]`
	chin `{m}` de algo `{adv}` `[col.]` `[carib.]` `[un` `poco]`	a (little) bit of sth.
	No' vemo. `[col.]` `[carib.]`	I'm gonna go. `[Am.]`
	un chin `{adv}` `[carib.]`	slightly
2 Words: Verbs
	abrir gas `[col.]` `[carib.]`	to scarper `[coll.]`
	tripear a algn `[col.]` `[carib.]`	to pull someone's leg `[coll.]`
3 Words: Others
	ind ¡Anda pal carajo! `[carib.]` `[col.]`	Wow! `[coll.]`
	¡Ay, mi madre! `[carib.]`	Oh, man!
	Me da grima. `[carib.]`	It makes my flesh crawl. `[coll.]` `[locución]`
3 Words: Verbs
	dar una vaina `[carib.]` `[col.]` `[locución]`	to come down with something `[coll.]` `[idiom]` `[fall` `ill]`
	quemar el tenis `[Cuba]` `[carib.]` `[col.]`	to scarper `[Br.]` `[coll.]`
4 Words: Others
	¿Como 'ta la cosa? `[carib.]`	How're things?
4 Words: Verbs
	acostarse con las gallinas `[col.]` `[carib.]`	to have an early night `[coll.]`
5+ Words: Others
	cuando Colón baje el dedo `[col.]` `[carib.]`	when hell freezes over
	ind estar bien con Dios y con el diablo `[carib.]` `[col.]` `[locución]`	to please both god and the devil `[idiom]`
	Me estoy comiendo un cable. `[col.]` `[carib.]`	I'm bored.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=%5Bcarib.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers