All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: [be]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary Spanish English: [be]

Translation 1 - 38 of 38

algn podría
sb. could [would be able to]
defendible {adj}defensible [that can be argued or justified]
justificable {adj}defensible [that can be argued or justified]
díscolo {adj}fractious [likely to be troublesome]
incorruptible {adj}incorruptible [not able to be corrupted]
que se puede pasar {adj}passable [able to be traversed]
algn podíasb. could [used to be able to]
to fit [be able to enter]
to lie [be positioned]
amarrar los perros con longanizas [col.] [fig.] [sur.][to be very naive and give away opportunities to the enemies]
ser útilto avail [literary] [be of use]
servir a algnto avail sb. [literary] [be of use]
comandar algoto command sth. [be in command of]
atañer a algnto concern sb. [have to do with, be the business of]
desfallecerto droop [be exhausted]
quedar a-algn/algo [tamaño]to fit sb./sth. [be the right size]
tratarse de algnto involve sb. [to be about sb.]
marchitarseto languish [be neglected, unused]
ser un mimoto mime [be a mime artist]
estar sentadoto sit [be sitting]
vegetar [fig.]to stagnate [fig.] [be inactive]
estar pringosoto stick [be sticky]
Unverified ataviar algoto wear sth. [be dressed in]
lucir algoto wear sth. [show off, flaunt, be dressed up in]
corrección {f}corrigendum [error to be corrected]
2 Words: Others
¡Cállate!Shut up! [Be quiet!]
2 Words: Verbs
convenir [ser provechoso]to be advisable [to be in someone's interest]
llevarse [col.] [estar de moda]to be in [coll.] [be in fashion]
pesar [tener influencia]to carry weight [be important]
cuidarseto mind out [be careful]
descansar sobre algo [apoyarse]to rest upon sth. [be positioned]
destacarseto stand out [be obvious, conspicuous]
andar con ojo [col.] [locución]to watch out [coll.] [idiom] [be careful]
3 Words: Others
Unverified achacao {adj} [triste] [sur.] [Chile] [col.]In a funk [to be sad] [Am.] [sl.]
4 Words: Verbs
estar para lavar [ropa]to be in the wash [clothes to be washed]
5+ Words: Others
Unverified ya falta pocoit won't be long now [it won't be long before]
5+ Words: Verbs
chingar [am.] [vulg.]to be a pain in the arse [vulg.: to be annoying]
ling. ser la oveja negra de la familiato be the black sheep of the family [idiom] [to be a disreputable/bad member of a family or group]
» See 311 more translations for be outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers