All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Diccionario Inglés-Español

BETA Spanish-English translation for: [Colombia]
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
English - Spanish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Spanish English: [Colombia]

Translation 1 - 36 of 36

Spanish English
Unverified ¡juemadre! [hijo de puta] [sur.] [Colombia] [col.]son of a bitch! [Am.] [pej.] [vulg.]
Verbs
Unverified alebrestarse [agitarse] [sur.] [Colombia]to be shaken
Unverified boliar [trabajar duro] [sur.] [Colombia]to work hard
rumbiar [también: rumbear] [sur.] [Colombia] [col.]to go party [Am.]
Nouns
Unverified babilla {f} [sur.] [Colombia] [col.]fugly [Am.] [coll.]
Unverified biyuyo {m} [dinero] [sur.] [Colombia] [col.]dough [Am.] [coll.] [sl.]
Unverified bizcocho {f} [mujer bonita] [col.] [sur.] [Colombia]broad [beautiful girl] [Am.] [coll.]
Unverified bolillo {m} [policia] [sur.] [Colombia]screw [Am.] [coll.]
Unverified breve {m} [algo muy fácil] [sur.] [Colombia][something that's easy to do]
Unverified bueno {m} [guapo] [Colombia] [sur.]hunk [Am.] [coll.]
Unverified buenón {m} [guapo] [sur.] [Colombia]babe magnet [Am.] [coll.]
Unverified changó {m} [baile] [sur.] [Colombia] [col.]dance
choro {m} [ladrón] [Colombia] [sur.] [col.]tea leaf [Br.] [thief] [cockney rhyming slang]
trá. glorieta {f} [rotonda] [esp.] [mex.] [sur.] [Colombia]roundabout
Unverified guambita [niña] {f} [col.] [sur.] [Colombia]lass [girl] [Br.]
Unverified guambito [niño] {m} [sur.] [Colombia]lad [boy] [Br.] [coll.]
loc. guayabo {m} [col.] [Colombia]hangover
Unverified jincho {m} [borracho] [sur.] [Colombia] [col.]drunkard [coll.] [Am.]
Unverified lucas {m} [peso colombiano] [sur.] [Colombia] [col.]green [Am.] [coll.]
Unverified polas {f.pl} [cervezas] [sur.] [Colombia] [col.]suds [Am.] [coll.]
comerc. striptease {m} [col.] [Colombia]strip bar
Unverified tinto [café] {m} [sur.] [Colombia]joe [coffee] [Am.] [coll.] [sl.]
2 Words: Others
Unverified déjame masticarlo [déjame pensarlo] [sur.] [Colombia] [col.]let me mull it over [Am.] [coll.]
2 Words: Verbs
Unverified botar corriente [pensar profundamente] [sur.] [Colombia] [col.]to think deep [Am.] [coll.]
cascar a algn [golpear a alguien] [sur.] [Colombia] [col.]to hit sb.
Unverified chalequear a algn [molestar a algn] [sur.] [Colombia] [col.]to bug sb.
Unverified chimar a algn [coger a algn] [sur.] [Colombia] [col.]to have sex with sb.
Unverified hacer chichi [hacer pipí] [sur.] [Colombia]to go pipi [Am.] [coll.]
Unverified machucar a algn [tener sexo con algn.] [sur.] [Colombia] [col.]to have coitus with sb. [rare]
3 Words: Others
Unverified ¿entós qué, loco? [sur.] [Colombia] [col.]what's happening? [Am.] [coll.]
Unverified bajo de nota {adj} [triste] [sur.] [Colombia]sad
3 Words: Verbs
Unverified agarrarse a muñecazos [pelear violentamente] [sur.] [Colombia] [col.]to fight violently
Unverified barajarla más despacio [explicar con más detalles] [sur.] [Colombia]to explain in great detail
Unverified echarle mente a algo [pensar en algo] [sur.] [Colombia] [col.]to mull it over [Am.] [coll.]
4 Words: Verbs
hacer el dos a algn [sur.] [Colombia] [col.]to do sb. a favour [Br.]
5+ Words: Verbs
Unverified darle tetero a la mueca [tener sexo] [sur.] [Colombia] [col.]to fuck [Am.] [vulg.] [sl.]
» See 1 more translations for Colombia outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=%5BColombia%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement