Dictionary Spanish ↔ English: [Chile]

Translation 1 - 47 of 47

	Spanish » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	Unverified achacao `{adj}` `[triste]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	In a funk `[to` `be` `sad]` `[Am.]` `[sl.]`
	Unverified penca `{adj}` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	bland `[boring]` `[Am.]` `[sl.]`
Verbs
	Unverified apañar `[acompañar]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to accompany
	bacilar `[bailar]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to dance
	Unverified catetear `[insistir]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to insist
	chachar algo `[entender]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to comprehend sth.
	colapsar `[Chile]`	to collapse
	Unverified pololear `[estar` `de` `novios]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to be boyfriend and girlfriend
	tincar algo `[Chile]` `[col.]`	to guess sth. `[think,` `have` `a` `hunch` `that]`
	Unverified vacilar `[salir` `a` `divertirse]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to have fun
Nouns
	tec. Unverified bíper `{noun}` `[Arg.]` `[Chile]` `[Ec.]` `[Guat.]` `[Méx.]` `[Nic.]` `[Pan.]` `[P.` `Rico]`	beeper
	Unverified cachita `{noun}` `[sexo]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	sex
	caña `{f}` `[Chile]` `[col.]`	hangover
	carrete `{m}` `[Chile]` `[col.]`	party `[event]`
	copete `{m}` `[Chile]` `[col.]`	hooch `[drink]` `[Am.]` `[coll.]`
	Unverified copucha `{noun}` `[chisme]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	rumour `[Br.]`
	agr. fundo `{m}` `[Chile]`	farm `[large]`
	med. ñácara `{f}` `[Chile]`	sore
	med. ñácara `{f}` `[Chile]`	ulcer
	Unverified pucho `{noun}` `[culo]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	anus
	rericote `{m}` `[Chile]` `[col.]`	rat
	rondín `{m}` `[Bol.]` `[Chile]` `[vigilante]`	watchman
	rouge `{m}` `[Arg.]` `[Chile]`	rouge
	dep. volante `{m}` `[Chile]`	winger `[soccer]`
2 Words: Others
	¡Que lata! `[Chile]` `[col.]`	Boring!
	Unverified Si, poh `[sur.]` `[col.]` `[Chile]`	yes, of course
2 Words: Verbs
	cachar a algn `[sorprender` `a` `alguien]` `[sur.]` `[Chile]`	to surprise sb.
	engrupir a algn `[Chile]` `[col.]`	to chat someone up
	Unverified estar cachuo `[tener` `dudas]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to have doubts
	Unverified pasarlo chacho `[pasarlo` `bien]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to have a good time
2 Words: Nouns
	juguetes taca-taca `{m}` `[Chile]`	table football `[Br.]`
3 Words: Verbs
	Unverified aserruchar el piso `[quitarle` `el` `trabajo` `a` `algn]` `[sur.]` `[Chile]`	to fire sb.
	Unverified dar la hora `[perder` `el` `tiempo]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to waste time
	Unverified echar un pato `[tener` `sexo]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to have sex
	Unverified importarle una raja `[no` `le` `importa` `a` `algn.]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	not to matter to someone
	ir a carretear `[ir` `de` `fiesta]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to party
	Unverified subir al columpio `[burlarse` `de` `alguien]` `[sur.]` `[Chile]`	to make fun of sb.
3 Words: Nouns
	gastr. chile `{m}` con carne	chili con carne `[Am.]` `[also:` `chile` `con` `carne]`
4 Words: Others
	Unverified arriba de la pelota `{adj}` `[borracho]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	hammered `[drunk]` `[Am.]` `[coll.]`
4 Words: Verbs
	Unverified agarrar pa'l chuleteo a algn `[tomar` `el` `pelo` `a` `algn.]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to pull sb's leg
	Unverified pisar el palito con algn `[casarse` `con` `algn]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to get hitched `[to` `get` `married]` `[Am.]` `[sl.]`
	Unverified saltar el liebre con algn. `[tener` `relación` `sexuales` `con` `algn.]` `[Chile]` `[sur.]`	to have sex with sb.
	Unverified tener olor a gladiolos `[estar` `a` `punto` `de` `morir]` `[sur.]` `[Chile]`	to be on the point of dying
5+ Words: Verbs
	Unverified chupar más que orilla de playa `[beber` `mucho]` `[sur.]` `[Chile]` `[col]`	to drink a lot
	Unverified echarse una canita al aire `[ser` `infiel]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to be unfaithful
	Unverified estar arriba de la pelota `[Estar` `borracho` `o` `drogado]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to be hammered `[Am.]` `[sl.]`
	Unverified sacar el rollo a alguien `[conocer` `a` `algn]` `[sur.]` `[Chile]` `[col.]`	to know someone

» See 5 more translations for Chile outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=%5BChile%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Diccionario Inglés-Español

in other languages:

Dictionary Spanish ↔ English: [Chile]

Translation 1 - 47 of 47

Contribute to the Dictionary: Add a Translation