|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: to tell it like it is
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to tell it like it is in other languages:

English - Spanish
Add to ...

Dictionary Spanish English: to tell it like it is

Translation 1 - 50 of 246  >>

SpanishEnglish
no tener pelos en la lengua [col.]to tell it like it is [coll.]
Partial Matches
Se trata de ...It is about ... [It concerns ...]
Ya falta poco.It won't be long now. [it won't be long before]
Me gustará.I will like it.
Me encanta.I like it very much.
¿Cuánto vale?How much is it?
Es muy urgente.It is very urgent.
¿Qué hora es?What time is it?
¡Si no lo veo, no lo creo!If I hadn't seen it with my own eyes, I wouldn't have believed it!
¡Hace un frío que no veas! [locución]You wouldn't believe how cold it is! [idiom]
¿Conque esas tenemos? [col.] [locución]So that's the way things are, is it? [coll.] [idiom]
proverb. Non hay libro tan malo, que no tenga algo bueno.There is no book so bad, that it does not have anything good.
pretender algoto want sth. [desire it to happen]
gastr. cucharadita {f} de postredessertspoon [quantity it contains]
decir algoto tell sth.
largar todoto tell all
contar chistesto tell jokes
contar algo [historia]to tell sth.
echar la buena venturato tell fortunes
regañar a algnto tell sb. off [coll.]
Dime la verdad.Tell me the truth.
reñir a algn [reprender]to tell sb. off
a decir verdad {adv} [locución]to tell the truth [idiom]
comentar algo a algnto tell sb. about sth.
pellizco {m} de monja [col.]pinch [done with a twist making it more painful]
echar la bronca a algn [col.] [locución]to tell sb. off [coll.] [idiom]
Acércate, te quiero contar algo.Come close, I want to tell you something.
orn. avefría {f} europea [Vanellus vanellus](northern) lapwing [also: peewit; pewit; tuit; tew-it; green plover; pyewipe]
como {conj}like
Casi no lo cuento. [col.] [locución]I nearly didn't live to tell the tale. [coll.] [idiom]
zool. cerval {adj}deer-like
med. gripal {adj}flu-like
así {adv}like that
tal como {adv}like
Me agrada ...I like ...
Unverified Asín {adv} [así] [col.]like
Me gustaría ...I would like ...
tal y como {adv}just like
Querría ...I would like ... [conditional]
¿Te gustaría ...?Would you like ...
algn queríasb. would like
sonar a algoto sound like sth.
como un poseso {adv}like someone possessed
Quería ...I would like (to have) ...
así nada más {adv}just like that
Te gustaría ... ?Would you like (to) ... ?
Quisiera ...I would like ... [polite request]
Díselo tú, porque a no me escucha.You tell him because he isn't listening to me.
Me gusta mucho ...I really like to ...
querer a-algn/algoto like sb./sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=to+tell+it+like+it+is
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement