|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: Lo tengo en la punta de la lengua
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Lo tengo en la punta de la lengua in other languages:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
English - all languages

Dictionary Spanish English: Lo tengo en la punta de la lengua

Translation 1 - 50 of 3980  >>

SpanishEnglish
loc. Lo tengo en la punta de la lengua.It's on the tip of my tongue.
Partial Matches
Desde que tengo uso de razón lo he sabido.Ever since I can remember I've known that.
no tener pelos en la lengua [col.]to tell it like it is [coll.]
vivir en la periferia de la cuidadto live on the fringes of town
lit. F Unverified Raven BloodDespierto en la oscuridad de la nocheRaven BloodAwakened in the Dead of Night [Marcel Weyers]
en lo que va de año {adv}so far this year
en la onda {adj} [col.] [a la moda]funky [sl.] [stylish]
Unverified esconder la cabeza en la tierra [locución]to bury one's head in the sand [idiom]
en menos (de lo) que canta un gallo {adv} [col.] [locución]in no time at all [coll.] [idiom]
chasquear la lenguato cluck one's tongue
con poco de lo que hablar y mucho en lo que pensar {adv}with little to talk about and much to think about
loc. la punta del iceberg [fig.]the tip of the iceberg [fig.]
relig. la Asunción {f} de (la Virgen) Maríathe Assumption
ling. ser la oveja negra de la familiato be the black sheep of the family [idiom] [to be a disreputable/bad member of a family or group]
cómics F La vuelta a la Galia de AstérixAsterix and the Banquet
borrar a algn la sonrisa de la cara [locución]to wipe the smile of sb.'s face [idiom]
Tengo dolor de cabeza.I've got a headache.
cine F La fuente de la doncella [título en Hispanoamérica] [Ingmar Bergman]The Virgin Spring
No tengo queja de él.I have nothing against him.
A menudo tengo dolores de cabeza.I often get headaches.
Tengo grandes deseos de que vengan.I really hope they come.
en lo alto {adv}on top
de punta {adj} [tieso]rigid
quím. tec. punta {f} de pipetapipette tip
en la década de 1970 {adv}in the 1970s
estar en lo cierto [col.] [locución]to be right [correct]
estar en la periferia de algoto be on the fringes of sth. [idiom] [outside mainstream]
biochem. biotec. reacción {f} en cadena de la polimerasapolymerase chain reaction <PCR>
caer en la cuenta de algo [col.]to realise sth. [Br.] [come to the realisation that]
proverb. La esperanza es lo último que se pierde.Hope springs eternal.
ponerle los pelos de punta a algn [col.] [locución]to give sb. the screaming habdabs [sl.] [idiom] [terrify] [also: abdabs]
proverb. Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.Don't fall asleep at the wheel.
(Ella) estuvo de acuerdo en que (yo) tenía la razón.She agreed that I was right.
estar en la cama de los perros [Panama] [cent.] [col.]to be skint [Br.] [coll.]
poner a algn de patitas en la calle [col.] [locución]to boot sb. out [unwanted lodger / guest] [coll.] [idiom]
proverb. Camarón que se duerme se lo lleva la corriente. [mex.]You snooze, you lose.
de lo contrario {adv}else
de lo contrario {adv}on the contrary
a lo largo de {prep}across
algo fuera de lo normalsomething out of the ordinary
a pesar de lo cual {adv}despite which
lit. F La rosa y la espadaAsterix and the Secret Weapon
a lo largo de todo el... {prep} {adv}throughout
Después de lo que había visto ...After what he had seen ...
más sucio aún de lo habitual {adj}even more dirty than usual
la primera calle a la derechathe first road on the right
ling. La vi corriendo por la carretera.I saw her running along the road.
proverb. Lo mejor es enemigo de lo bueno.The best is the enemy of the good.
De haber tenido fuerzas suficientes, lo habría hecho.If he / she had been strong enough, he / she would have done it.
Lo dijo de labios para fuera. [col.] [fig.]It just slipped out. [coll.] [fig.] [I didn't meant to say that.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=Lo+tengo+en+la+punta+de+la+lengua
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.322 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement