|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Diccionario Inglés-Español

Spanish-English translation for: I could not care less
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

I could not care less in other languages:

English - Spanish
Add to ...

Dictionary Spanish English: I could not care less

Translation 1 - 50 of 254  >>

SpanishEnglish
Me importa un rábano. [col.] [locución]I could not care less. [coll.] [idiom]
Partial Matches
Me importa un bledo. [col.]I couldn't care less.
Me importa un comino. [col.] [mex.]I couldn't care less. [coll.]
No veíamos ni torta. [col.]We could not see diddly squat. [coll.]
¡Me resbala! [No me importa] [carib.] [Cuba] [col.]I don't care!
No me importa.I don't care.
Ciertamente no estoy de acuerdo.I certainly do not agree.
Probablemente no estaré allí.I probably will not be there.
Se oía ...One could hear ...
algn pudosb. could [was able to]
algn podíasb. could [used to be able to]
algn podríasb. could [would be able to]
menos {adj} {adv}less
A cualquiera se le muere un tío. [Panama] [cent.] [col.]It could happen to anybody. [idiom]
Desde que tengo uso de razón lo he sabido.Ever since I can remember I've known that.
Disculpe, no entendí esto.I'm sorry, I didn't catch that.
Disculpe, no entendí esto.I'm sorry, I didn't get that.
más o menos {adv}more or less
en un abrir y cerrar de ojos {adv} [col.] [locución]before you could say Jack Robinson [coll.] [idiom]
Solo Jorge podría cometer un error como ese.Only George could make a mistake like that.
por ahí {adv}more or less there
proverb. Ten cuidado con lo que deseas, porque puede hacerse realidad. [mex.]Be careful what you wish for as it could become true.
Casi me caigo de espaldas. [col.] [locución]You could have knocked me down with a feather duster. [coll.] [fig.]
esmero {m}care [carefulness]
¡Cuídate!Take care!
cosm. cuidado {m} facialfacial care
med. asistencia {f} médicahealth care
med. tratamiento {m} de dolorpalliative care
cuidado {m}care [focus, attention]
med. unidad {f} de cuidados intensivosintensive care unit
ciencia med. medicina {f} intensivaintensive-care medicine
med. cuidados {m.pl} de larga duraciónlong-term care
med. cuidados {m.pl} de larga duraciónlong-time care
cuidar a algnto take care of sb.
cuidar de algnto take care of sb.
encargarse de algoto take care of sth.
cada vez menos {adv}less and less [increasingly less]
residencia {m} de ancianoscare home [for old people]
no {adv}not
¡Eso que no!Definitely not!
ni siquiera {adv} [tampoco]not even
¡Ahora no!Not now!
aún no {adv}not yet
todavía no {adv}not yet
dar igualto not matter
(tú) no puedes[you] must not
(tú) no tienes permiso[you] must not
no creer que [+subj.]to not believe that
bot. nomeolvides {f} [planta herbácea]forget-me-not
no hasta {adv} [la próxima semana]not until [next week]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enes.dict.cc/?s=I+could+not+care+less
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Spanish-English online dictionary (Diccionario Inglés-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers